1 junix85 nog ongeveer anderhalve maandte gaan en al eeuwen niet meer wat laten horen op mn blog! Ik moetzeggen: april was de drukste maand tot nu toe! Nu weer even eenadembreak, dusx85 een verhaal van heel lang! Als je afhaakt,logisch.., maar je mist dan wel een hoop
! Ik begin met mijnverhaal en dan is er ook nog het verslag dat Marijn heeft geschevenover de twee weken dat zij en pap hier waren.
Ik ben met Paul en Roos bijvoorbeeldnaar een dorpje in de buurt van Jinan geweest: Zhujiayu. Een heelklein dorpje dat nog helemaal leuk als vroeger moest zijn. Nou goed,wij erheen! Ik had bekeken hoe dat moest en nouja dat leek welmakkelijk. Uiteindelijk: 4 f-ing uur over de heenweg gedaan, met alstoppunt dat we van het hoofd-busstation vertrokken en langs hetzuidelijke busstation reden. Waarom toppunt? Van die vier uur hebbenwe uiteindelijk anderhalf uur besteed aan de stad uitkomen en datterwijl het zuidelijke station op een kwartier loopafstand was, aande rand van de stad. Anyhoe, terugweg was anderhalf uur, dus prima. Tstadje? Ja was wel leuk, heel druk en niet zo authentiek alsverwacht, maar we waren even een dagje weg van Jinan en t was welgezellig!
T weekend daarna ben ik met Paul,Lavendy (chinees vriendinnetje) en een hoop mensen meer naar eentempel geweest. Het was een georganiseerd tripje en t was eigenlijkbest leuk! Hebben nog een berg beklommen, seriously ik ben nietgemaakt daarvoor, maar t wel helemaal gered! Ook weer erg gezellig.En geen smog of stoffige lucht gehapt die dag, ook wel fijn voor deveranderingx85
De dinsdag daarop vertrok de trein naarHangzhou. We zijn met school 5 dagen weggeweest naar Hangzhou, Suzhouen Shanghai. T was leuk, heel mooi en zooo vermoeiend! Hangzhou wasecht heel mooi! Hebben s avonds nog met vrienden gegeten die daar ooktoevallig waren. Suzhou, ja we waren er maar een paar uur (4×85) maarwat we zagen was wel erg mooi. Ok Hangzhou en Suzhou staan bekend ommeren en tuinen, bloemen, veel groen, thee en meer. T was tof. Tenslotte Shanghaix85 Shanghai viel voor ons een beetje tegenx85 ik hadhet om mee te beginnen wat meer moderner verwacht, het leek me nu xe9xe9ngrote bouwput. De stad sprak me niet echt aan, maar misschien moet ikhet nog een kans geven! Misschien waren het de verplichte uitjes naareen staalfabriek en een beroemde brug die het gewoon echt heel saaimaakten haha. Het leukste van de reis? Dat we voor bijna elke Koreaaneen bijnaam hebben verzonnen. Tsja t ziet er tenslotte toch allemaaltzelfde uitx85
De 20e kwamen we daarvanterug en de 28e kwamen Marijn en pap aanx85 Seriously,onhandiger kon gewoon niet!! Ik had tentamens maandag t/m woensdag endonderdag begon een 3dagen lange vakantie waarbij heel china weer opde been zou gaan. Nou dat was dus te merken bij: het kopen vantreinkaartjes (what else is new?!) ik moest dus maandag de familie opgaan halen in Beijing, maar kaartjes waren schaars. Ik heb de treinvan half 6 genomen en kwam om half xe9xe9n pas aan. Omdatdit al zox92n gedoe was heb ik maar vliegtickets voor naar Jinangeboekt, dinsdag had ik immers weer gewoon tentamenx85
En nu Marijns verhaal, met wat kleinenotes van mij
:
Na 8 maanden wachten was het daneindelijk zover! Maandag 28 april (op papax92s verjaardag) landdenwij na 10 uur vliegen in Beijing. Beiden pap en ik hadden s nachtsslecht geslapen, maar eenmaal geland ging alles erg vlot. We stondenna een half uur buiten de douane op de afgesproken plaats bij deStarbucks. Nienke was nergens te bekennen. Vanuit Jinan heeft zij detrein gepakt en zou rond dezelfde tijd in Beijing aankomen als wijmet het vliegtuig. Dus wachten dan maarx85 uiteindelijk zag ik haarbinnenkomen en de tranen kwamen tevoorschijn. Na lekker geknuffeld tehebben was het tijd om naar een andere terminal te gaan. Daar zijn welekker gaan zitten hebben wat gedronken en Chinese taart gegeten (N:uit Jinan haha), want pap was jarig en dat lieten we niet zomaarzonder taart voorbij gaan. Daarna gingen we op zoek naar de plek waarwe zouden moeten inchecken voor de binnenlandse vlucht naar Jinan(treinkaartjes waren namelijk niet meer te krijgen). Wat bleek wemoesten weer terug naar de terminal waar we vandaan kwamen. Lang levede gratis pendelbussen! Terug op de terminal moesten we wachten totwe konden inchecken voor de vlucht. Daar kwam op een gegeven momenteen vrouwtje naar me toe en begon tegen me te praten, maar ja weet ikveel wat ze wil?! Wat bleek nou, ik had een leeg flesje in mijnhanden en die wilde ze hebben. Thanks sis, voor de uitleg (N: erwordt geld gegeven voor het inleveren v/d flesjes). Na 45 minutenvliegen waren we in Jinan, snel de taxi in en rond 8 uur stonden wedan eindelijk met onze koffers op 5 hoog (geen lift) in Nienke derhuisje. Samen met Nienke en haar vrienden zijn we na een korterondleiding lekker Hotpot gaan eten. En ook dit was een ervaring voormij! Je krijgt een pannetje met bouillon voor je neus geschoteld endaar gooi je dus je eten in, dit laat je gaar koken en vissen maarmet je eetstokjes (N: hulde aan pap en Mar die de eetstokjes na eenuur of 18 reizen zeer vakkundig hanteerden!). Om negen uur gingen weterug naar huis. We waren allemaal erg moe, dus snel naar bed enlekker slapen dan maar, Nou dat denk je dus, maar dat viel nog besttegen want je ligt gewoon op een harde plank. Echt Nienke ik hebrespect voor je dat je dat al 8 maanden vol houdt!
Dinsdag 29 april, Nienke moest x92sochtends gewoon naar college. En pap en ik konden daarom wat langerop ons bed liggen. Na allebei opgestaan te zijn ontdekte pap dat hijeen van zx92n medicijnen vergeten was! En dat terwijl hij die echtthuis nog 2 xe1 3 keer gecontroleerd heeft. Rond 12 uur kwamNienke weer terug, en toen hebben we via Skype de huisartsenpraktijkgebeld om te vragen hoe belangrijk het medicijn was, want stel jevoor dat het niet te krijgen is in China. Het bleek niet dramatischte zijn en zonder zou nog wel kunnen voor twee weken.
Nienke nam ons daarna mee naar decampus, waar we zouden gaan eten uit de muur. Goed, wat stel je jedaar nou weer bij voor?! Ik heb echt alles maar gewoon over me heenlaten komen! Wat bleek: was een keukentje en in de muur was er eenraam gemaakt, een soort afhaalluik en daar kon je eten halen. x93Etenuit een zakjex94, zei Nienke van tevoren, en dat was dan dus ook echtletterlijk uit een zakje. Samen met Roos (huisgenootje van Nienke) enEva (nicht van Roos) zijn we in de dorm gaan eten. Dit was ondankshet zakje wel erg lekker. Daarna zijn we terug gegaan naar huis. Naeen telefoontje van Eva met haar ouders (beide bekend met de medischewereld), bleek dat het medicijn van pap toch wel erg belangrijk was,dus op naar het ziekenhuis. Echt dat is een plek waar je niet levendof dood gevonden wil worden, het is daar namelijk druk, vies, en eenchaotisch. Ondanks dat werden we goed geholpen, en stonden we na eenhalf uur buiten met de medicijnen van pap. Nienke had het plan omdaarna naar een parkje te gaan met ondergrondse bronnen. En nadat wemet roos hadden afgesproken zijn we daar dan ook naartoe gegaan. Ditwas de eerste keer dat ik in aanraking kwam met oude mannetjes dieheel druk bezig waren met een kaartspelletjex85 echt heel grappig omte zien hoe ze er helemaal in op kunnen gaan. Ze gooien de kaarten optafel alsof hun leven ervan afhangt. Daarna zijn we gaan eten bij eententje naast het parkje. Erg leuk en gezellig met boompjes en houtentafeltjes en stoelen, je had helemaal niet het idee dat je naast eendrukke weg zat. Lekker gegeten, alleen werd er om de 2 minutenx93hello, hello, hellox94 naar ons geroepen, erg irritant kan ik jevertellen.
Woensdag 30 april, ik heb dit jaar echtniets meegekregen van koninginnedag. Nienke moest gewoon naar schoolen pap en ik konden weer even lekker uitslapen. Na een dagje lekkerrondgehangen te hebben in Jinan werd het tijd om terug naar huis tegaan en eten klaar te maken. Nienke en Roos hadden allemaal vriendenuitgenodigd om te komen eten. Naast een aantal eigen gemaaktegerechten zouden de andere ook gerechten meenemen. Na lang wachtenwas het eindelijk zover. I.p.v. half zeven kwamen om half negeneindelijk de eerste mensen. Tijd om te gaan eten! Uiteindelijk washet een geslaagde avond, echt Nini
ik vind dat je erg leuke mensenom je heen verzameld hebt!
(N: over t eten: er was stamppot!, rooshad chinees gemaakt, eva had pasta salade gemaakt, aline had ook eensalade gemaakt en was pindasoep uit Afrika, er was een kipgerecht uitSaoedi-Arabixeb, ehm, nou ja van alles en vooral heelinternationaal! Het was echt zoo leuk!)
Donderdag zijn we naar de hoofdstraatin Jinan geweest. Het was 1 Mei en dat is in China een grote feestdag(bijna iedereen is vrij) en hier hebben we ons zeer vermaakt! Hetleukste was een eetstraatje waar t echt enorm was! Hier zagen we vanalles! Van schorpioen op een stokje (gefrituurd) totnoodle-restaurants en nog veel veel meer. T was een warme dag en naveel gelopen te hebben zijn we naar een (N: wat ik weet gelijk ookhet enige..) terrasje gegaan, waar we een heerlijke smoothiegedronken hebben. S avonds nog gegeten bij de teriyaki 2. (N:teriyaki 2, omdat er twee zijn, duh, maar de eerste en gelijk ook debeste is sinds kort verhuisd, boehoe!!)
Na 3 dagen in Jinan rondgehangen tehebben en er achter gekomen te zijn dat de kinderen hier geen luiersdragen maar gewoon in spleetbroeken rond te lopen (plassen en de restgebeurt dan dus door die spleet, op straat!) werd het tijd om naareen andere stad te gaan. Nanjing was aan de beurt. Op vrijdag 2 meigingen we naar het treinstation. Om in China met de trein te gaan iseen hele onderneming (vergeleken met Nederland). Als je binnenkomtmoeten alle tassen door een scan heen. Daarna ga je zoeken naar dehal waar jou trein moet vertrekken. Vervolgens moet je vxf3xf3rje de wachthal in kan je treinkaartjes laten knippen. Daarna kan jelekker wachten totdat de werknemers zeggen dat je naar het spoor maggaan. Daar stond ons een aangename verrassing te wachten. Er kwamnamelijk een soort ICE trein binnen rijden! En daarin zouden we 5 uurmoeten doorbrengen. Ik kan je vertellen: geen probleem. Je hebt meerbeenruimte dan in een vliegtuig, jeeh! In Nanjing aangekomen moestenwe eerst treinkaartjes voor de terugreis halen (ze verkopen namelijkgeen retourtjes). Daarna op zoek naar een taxi om naar het hostelgebracht te worden. Rond 8 uur x92s avonds kwamen we aan bij hethostel, wij lekker inchecken, hebben ze onze reservering niet! Nienkein het Chinees, x93Ja maar ik heb via Internet een aanbetaling gedaandus je regelt het maar.x94 Uiteindelijk werden we doorverwezen naarde hoofdvestiging van het hostel, waar ze gelukkig voor ons nog weleen kamer vrij hadden. Daarna maar snel opzoek naar een eettentje, wehadden allemaal flinke honger. En daarna zijn we lekker ons bed ingedoken, want van zox92n dag kan je nog best moe worden. Note: dezebedden waren niet hard!!
Na een heerlijke nacht geslapen tehebben, werd ik vroeg alweer wakker. Pap was namelijk aardig aan hetspoken en bleek al een aantal keer over zijn nek gegaan te zijn. Eenuur later was Nienke aan de beurt. Ja hoor, zij hadden ananas gegetenen aangezien ik dat niet lust waren zij ziek en ik niet! Met pap ginghet na een paar uur alweer wat beter dus met een klein kaartje hadNienke ons op pad gestuurd, veel gelopen maar niets gezienuiteindelijk. Terug in het hostel ging pap gewoon verder waar hijgebleven was en met Nienke ging het ook niet al te best. Ik heb mijdie dag echt ontzettend verveeld.
Zondag 4 mei was pap als een stukbeter! Ook Nienke voelde zich wel wat beter, maar echt topfit was zenou ook weer niet. Toch zijn we met zx92n allen op pad gegaan naareen berg, waar we het Sun Yat-sen mausoleum, de enige Ming Tombebuiten Beijing, en een Pagode en nog een aantal dingen hebbenbezocht. We zijn lekker cultureel bezig geweest. De meeste dingenwaren erg indrukwekkend en mooi. Haha, onderweg moesten we zelfs nogmet Chinezen op de foto.
Ook zijn we nog naar een Drum Towergeweest, maar die was niet zo indrukkwekkend, het enige mooie was debel die op het dak stond.
x91s Avonds hebben we het rustigaangedaan, zowel pap als Nienke hebben deze dag echt doorgezet! Bentrots op ze, ondanks ze niet helemaal beter waren hebben we toch veelgezien en gedaan.
De volgende dag hebben we het rustigaan gedaan, we zijn naar een (nagebouwd) klassiek gedeelte vanNanjing gegaan en hebben daar heerlijk gewinkeld, zelfs pap ging elkewinkel in en uit! Gezellig zijn we de winkelstraatjes doorgelopen.Ook hebben we lekker op een terras (wat overigens erg zeldzaam is inChina) wat zitten drinken. Na nog wat te zijn rondgelopen en even watgegeten te hebben bij de Burger King, gingen we bij het hostel onzekoffers ophalen om vervolgens naar het treinstation te gaan, waar wede trein terug naar Jinan zouden pakken. De treinkaartjes die wehadden waren zitplaatsen, en via een vriend in Jinan waren weerachter gekomen dat de trein er tien uur over deed om van Nanjingnaar Jinan te rijden. (N: na mijn 20u in de trein naar Harbin zittenddoorgebracht te hebben en aangezien we ons niet helemaal 100% voeldenleek me dit een heel slecht plan!) Dus toen we vroeg op het stationwaren heeft Nienke de kaartjes om kunnen ruilen voor slaapplaatsen,maar nog steeds een 10 uur durende trein. Achteraf viel het allemaalheel erg mee. Ik heb lekker kunnen slapen op een bedje in de trein.Om 1 uur x91s nacht waren we in Jinan. En om 2 uur stonden we in hetappartement van Nienke, om vervolgens verder te slapen. Het was ergleuk om mee te maken. Het personeel in de trein kwam met ons pratenen dan vooral met pap, verstaan doe j het alleen niet, dus Nienkeheeft ons een beetje geholpen af en toe.
Dinsdag 6 mei hebben we een lekker rustdagje gehad in Jinan. Nadat we x92s middags eerst hadden geluncht meteen chinees vriendinnetje (was erg gezellig!) en wat haddengedronken, zijn we nog naar een meer geweest. Daar hebben we voor eenuurtje een bootje gehuurd om op het meer lekker rond te dobberen. x92sAvonds hebben we met zx92n allen gegeten bij de x91knipx92-Koreaan.Nienke en haar vrienden hebben overal bijnamen voor. Ik dacht voor degrap x93Ow dan knippen ze daar zeker je eten.x94 Wat bleek nou, zeknippen letterlijk het eten en nog voor je neus ook. Ik kwam nietmeer bij toen ik dat zag gebeuren! Na het eten konden we lekker x92savonds even op de bank hangen.
Woensdag 7 mei, Nienke had nog xe9xe9ntentamen! En na dat tentamen zouden we gelijk vertrekken naarBeijing. In de tijd dat Nienke haar tentamen aan het maken was, konik snel mijn koffer inpakken. Het tentamen was niet helemaal gegaanzoals ze het gewild had (ben benieuwd naar je cijfer Nien!). Om halfzeven zou onze trein vertrekken dus om half vijf hadden we al de taxigepakt naar het treinstation, je weet maar nooit hoe druk het is opde weg. Gelukkig kwamen we op tijd aan en hadden we ook nog de tijdom snel wat te eten. Daarna werkten we hetzelfde ritueel af als opvrijdag 2 mei. Maar dit keer konden we gelijk doorlopen naar de treintoe. Om 22.00 uur stonden we met koffers en al op het treinstationvan Beijing. Nienke wist precies waar we een goede taxi konden pakkenen binnen een half uur stonden we bij het hostel, waar ze dit keerwel onze reservering hadden. Snel naar de kamer toe op 3 hoog! (N:Ok, maar in China is de begane grond al verdieping 1×85) En de liftwas stuk dus weer moesten we onze koffers van 20 kilo omhoog hijsenvia de trap. Maar eenmaal boven hadden we een kamer dicht bij de wcx92sen douches wat wel fijn was. Dus snel mijn spullen gepakt en lekkernog even onder de douche gestaan, die je na twee weken ontzettendgaat waarderen. Het water was warm en er stond een normale druk op,in tegenstelling tot de douche in Nienkex92s appartement. Daarnalekker gaan slapen in een zacht bed. Er stond voor de volgende dagnamelijk alweer veel op de planning. (dat krijg je met je zus alspersoonlijke gids).
Donderdag 8 mei, we zijn lekker bijtijd opgestaan, hebben in het hostel een Englisch Breakfast gegeten,en zijn daarna onderweg gegaan naar een metro halte, over de PChoofdstraat van Beijing. Met de metro die x800,20cent per persoon kost, zijn we naar het Plein van de Hemelse Vredegereden. Dat echt indrukwekkend was. De vlag die op het plein staatwordt bewaakt en mensen waren zelfs bezig met het plein schoon teboenen. Na een aantal mislukte pogingen om het Mao Mausoleum in tekomen (eerst moesten de tassen worden ingeleverd, en daarna mochtNienke er niet in omdat ze op slippers liep) zijn we naar de VerbodenStad gegaan. Wat een drukte zeg! Maar wel ontzettend mooi en groot.Ze waren volop aan het werk, sommige gebouwen stonden in de steigersen waren afgesloten, jammer maar helaas. Ik heb geen idee wat ik daaraan gemist heb?! Nienke was een erg goede gids! Heb er veel vangeleerd. Via de Noordkant waren we binnen gekomen en via de Zuidkantgingen we er weer uit. Daar gingen we verder naar de Kolenberg omvervolgens de hele verboden stad te kunnen zien liggen! Super mooiwas het. We hebben erg geboft met het weer, geen SMOG gezien. Nienkeheeft zelfs bergen ontdekt die ze eerder daar nog niet gezien had.Daarna zijn we terug gegaan naar het hostel om een knieband te halenvoor paps knie, die hij eerder een beetje verdraait had. Gelijkhebben we daar ook een halfuurtje gelegen om even bij te komen van degelopen afstand, ongemerkt loop je meer dan je denkt. Daarna zijn weer nog op uitgegaan om naar de Lama tempel te gaan. Dit is iets watje echt gedaan moet hebben, er staat gewoon een boeddha die 18 meterboven de grond uitsteekt en ook nog eens 10 meter onder de grondstaat. En dat is dan allemaal uit xe9xe9n stuk houtgesneden. Dit is gewoon bizar!
Vrijdag 9 mei, in eerste instantiestond in de planning om naar de Grote Muur te gaan, maar pap had lastvan zijn knie en ik van mijn voeten, dus besloten we om het watrustiger aan te doen. We zijn als eerste naar de Tempel van de Hemelgegaan. Rond deze tempel(s) ligt een park. Terwijl wij binnenkwamenzagen we oudere mensen lekker op muziek dansen. Veel komen daar om teontspannen. Terwijl wij doorliepen zagen we steeds meer ouder mensendansen, en bewegen. Het was erg leuk om te zien. Bovenop bij detempel waren er kleuterklasjes, de kleutertjes hielden een touw vasten de juffrouw liep voorop. Het was erg leuk en schattig om te zien(en ik kon het niet laten om het te filmen, okx85 eigenlijk heeftNienke het voor me gefilmd). En zoals wij ze in Nederland een snoepjeof ijsje geven kregen ze hier allemaal een eitje om op te peuzelen.Na de Tempel van de Hemel zijn we lekker wezen shoppen! Tenminstelekker?! Er wordt echt aan je hoofd gezeurd en er zijn zelfs mensendie je arm beet pakken om je vervolgens naar hun tentje te trekken.Een ervaring om nooit te vergeten. Om 18.15 moesten we uiterlijk bijhet hostel zijn van Roos en Eva. We gingen met zn allen namelijk naareen Kungfu voorstelling. Ik had geen idee wat ik me erbij voor moeststellen maar uiteindelijk was het erg indrukkwekkend en mooi. Naafloop stond de cast gewoon in de hal, waar mensen met ze op de fotokonden. Het was overigens wel een ramp om weg te komen, want iedereengaat natuurlijk staan kijken.
Zaterdag 10 mei, de laatste dag dat weecht nog in China zouden zijn. En ze zeggen wel eens het mooiste moetje voor het eind bewarenx85 Eindelijk was de Grote Muur aan de beurt!We konden dit doen via een georganiseerde reisvanuit het hostel, maar eigenwijs dat we waren zijn we lekker zelfgegaan. Eerst een stuk met de metro, om vervolgens met een bus verderte gaan richting de muur. Wat kunnen daar veel mensen in een bus. Erstaan dan ook aan de ene kant drie stoelen, dan een heel smalgangpad, en aan de andere kant twee stoelen. Moet zeggen de bus waserg comfortabel. Na een uurtje in de bus gezeten te hebben moesten weeruit, waarna we vervolgens een taxi moesten pakken. Mensen komengewoon letterlijk op je afstormen om te vragen of je met hun mee wiltrijden naar de Grote Muur. Dit ging ontzettend snel want Nienke haddit alweer geregeld, voordat ik de laatste tree van de bus uit was.Na een halfuurtje in een busje gezeten te hebben stonden we onderaande berg, waarop de grote muur al te zien was. Nienke haalde kaartjesvoor de Grote Muur en de kabelbaan. Na een stuk steil omhoog gelopente zijn (ze hadden beter een trap kunnen maken) had ik echthet gevoel alsof er een grote scheur in de spieren van mijn kuitenzaten. Maar we waren wel op het punt waar de kabelbaan verder ging:-D. Voor pap was het een hele overwinning, hij is gewoon met zijnhoogtevrees in die kabelbaan gestapt. Eenmaal boven was het een en algenieten. Ook hier hadden we veel geluk met het weer. We kondenonwijs ver kijken en ook Nienke die daar al een keer geweest was, wasweer volop aan het genieten. We hebben maar een klein stukje over demuur gelopen, het deel waar wij liepen was namelijk onwijs stijl. Ikkan me echt niet voorstellen dat de muur met mensen en paardenkrachtgemaakt is. Na veel fotox92s was het weer tijd om terug te gaan naarbeneden en de terugreis te gaan maken. We zijn lekker voor de laatstekeer met zx92n driexebn uit eten gegaan, waar we ingredixebntenmoesten bestellen en deze kregen we dan in xe9xe9n grotepan op tafel. We hebben lekker uit de pan kunnen eten. Ook zijn ik enNienke lekker naar de film geweest. En de stoelen in de bios zatenecht super lekker, ik had na afloop geen pijn in mijn kont!
Zondag 11 mei, het was weer tijd omnaar huis te vertrekken
92( na een slechte nacht hebben pap en ikbij het hostel afscheid genomen van Nienke, zodat zij nog even verderkon slapen. De twee weken waren alweer voorbij. De tijd is zoverschrikkelijk snel gegaan, maar ondanks dat heb ik er echt enormvan genoten! Nienke geniet nog van de tijd die je daar hebt! Je zultChina nog gaan missen als je terug bent! Tot over twee maanden CHICK!
Ik vond t echt supertof dat jullie er waren pap en mar!!! En voor degenen die nog niet zijn afgehaakt: het gaat hier nu allemaal lekker relax en rustig… heb af en toe een feestje (laatst xe9xe9n met thema, supertof) en ga af en toe winkelen.. Iig, nog anderhalve maand en dan weer naar huis!!! love u all!!! en tot snel!!!!
xx liefs nienke